1 00:00:38,912 --> 00:00:45,056 ar wech-mañ hemañ 2 00:00:45,312 --> 00:00:51,456 Sur on e teuio 3 00:00:51,712 --> 00:00:57,856 Ur c'haredig evel-se am boa ivez pa oan studier. 4 00:00:58,112 --> 00:01:04,256 Setu perak on bet o pignat en tren nevez zo da welet anezhi. 5 00:01:17,312 --> 00:01:23,456 Laouen on da vezañ bev, o wiskañ bragoù diouzh ar mintin 6 00:01:23,712 --> 00:01:29,856 Kemer anezhañ e kuzh 7 00:02:45,120 --> 00:02:48,448 e gwirionez 8 00:03:18,912 --> 00:03:21,472 Moarvat 9 00:03:21,984 --> 00:03:27,360 Daou sifr a zo bet tapet d'ar Sadorn ha d'ar Sul 10 00:03:27,616 --> 00:03:33,760 Abaoe ma oan studier eo, met hemañ 11 00:03:34,016 --> 00:03:35,552 Ken koant 12 00:03:45,024 --> 00:03:47,072 Posteloù dedennusoc'h 13 00:03:51,936 --> 00:03:52,448 Setu 14 00:03:56,032 --> 00:03:56,544 Petra eo hemañ ? 15 00:04:00,128 --> 00:04:01,408 koublad drouk 16 00:04:01,664 --> 00:04:02,432 Tuderezh 17 00:04:03,200 --> 00:04:05,760 Petra eo hemañ ? Seblantout a ra dedennus. Taolomp ur sell. 18 00:04:10,624 --> 00:04:12,160 warc'hoazh 19 00:04:12,672 --> 00:04:16,512 Kas a raio ma wreg anezhañ d'an tren-amzer gwellañ war an hent-houarn Ume. 20 00:04:17,280 --> 00:04:19,327 Gwallgasit ac'hanon mar plij 21 00:04:21,375 --> 00:04:23,167 pe amzer 22 00:04:23,679 --> 00:04:25,215 deuit da welet mar plij 23 00:04:26,239 --> 00:04:27,775 Ah, kompren a ran. 24 00:04:29,567 --> 00:04:30,079 gwelet a ran 25 00:04:31,359 --> 00:04:33,919 Ma vez dastumet tud fall en ur c'hirri 26 00:04:34,943 --> 00:04:37,503 Ne c'hellit ket ober ar pezh a blij deoc'h en un doare digor ? 27 00:04:47,487 --> 00:04:49,279 Mirai Gamo 28 00:04:49,535 --> 00:04:50,303 koulz ar glav | 29 00:04:53,119 --> 00:04:54,911 Kemer a rin an amzer 30 00:04:55,167 --> 00:05:01,311 Dreist-holl pa vez kornek gant hec'h anv 31 00:05:01,567 --> 00:05:07,711 Ma fell deoc'h gwelet ar gouloù, setu an dibab gwellañ. 32 00:05:07,967 --> 00:05:14,111 Gortoz a reomp ac'hanoc'h en emgann ar c'hirri niv. 8. 33 00:11:05,343 --> 00:11:11,487 Paouez mar plij 34 00:11:16,607 --> 00:11:22,239 Un tamm 35 00:11:29,151 --> 00:11:29,919 Un tamm 36 00:11:37,855 --> 00:11:43,999 Paouez mar plij 37 00:11:51,935 --> 00:11:54,239 Galv a rin unan bennak 38 00:12:10,879 --> 00:12:17,023 Sikourit ac'hanon mar plij 39 00:12:17,279 --> 00:12:21,631 An tren-mañ a zo 40 00:12:21,887 --> 00:12:24,703 N'eus nemet an drouksperedoù a varc'h warni 41 00:12:24,959 --> 00:12:31,103 Petra a dalvez? 42 00:12:56,959 --> 00:13:03,103 Paouez mar plij 43 00:13:16,159 --> 00:13:22,303 Un tamm 44 00:14:56,767 --> 00:15:02,911 Paouez 45 00:15:35,167 --> 00:15:41,311 Grit ar pezh a blij deoc'h mar plij. 46 00:16:03,583 --> 00:16:09,727 Evel gortozet, 47 00:16:09,983 --> 00:16:16,127 Ne gredan ket e teuiot da lavarout din. 48 00:16:35,583 --> 00:16:41,727 dont er-maez a-daol-trumm 49 00:16:41,983 --> 00:16:48,127 Gant ur paotr emaon. Ar plac'h-se eo. 50 00:16:48,383 --> 00:16:54,527 Setu ar seurt traoù a zeu war wel alies. 51 00:16:54,783 --> 00:17:00,927 gant ar mennozh da 52 00:17:07,583 --> 00:17:13,727 An tren-mañ n’eus nemet tud iskis ennañ. Me va-unan. 53 00:17:13,983 --> 00:17:20,127 Mont a ran d'ar park, an den iskis-se. 54 00:17:20,383 --> 00:17:26,527 Lakaat a raio ac'hanon da vezañ gwallgaset, setu trugarez deoc'h 55 00:17:26,783 --> 00:17:32,927 Ober a rin c'hoazh 56 00:17:52,383 --> 00:17:58,527 Laouen on ez eo aet kuit an den iskis. 57 00:17:58,783 --> 00:18:04,927 Oh ma stasion 58 00:18:05,183 --> 00:18:11,327 Distreiñ a rin da gerc'hat ac'hanoc'h 59 00:18:11,583 --> 00:18:17,727 Kenavo 60 00:19:21,983 --> 00:19:28,127 me 61 00:19:28,383 --> 00:19:34,527 Petra a fell dit lavaret gant mignon? 62 00:19:34,783 --> 00:19:40,927 Ken sall eo, kement ganin 63 00:19:41,183 --> 00:19:47,327 Deomp d'ober 64 00:19:47,583 --> 00:19:53,727 Greomp un dra vat bennak 65 00:20:00,383 --> 00:20:06,527 da belec'h ez it 66 00:20:06,783 --> 00:20:12,927 N'eus netra 67 00:20:13,183 --> 00:20:19,327 Deomp da gaout kalz plijadur 68 00:21:04,383 --> 00:21:10,527 arabat kemer anezhañ 69 00:21:10,783 --> 00:21:16,928 Kemer anezhañ evel m'eo dleet 70 00:21:17,184 --> 00:21:23,328 komz 71 00:21:55,584 --> 00:22:01,728 En tren e vezer laouen pa c'hoarvez un dra bennak evel-se ganeoc'h. 72 00:22:33,984 --> 00:22:40,128 Ya 73 00:23:05,984 --> 00:23:12,128 kousket a ran 74 00:23:12,384 --> 00:23:18,528 Kit pelloc'h mar plij 75 00:23:18,784 --> 00:23:24,928 Evel-se 76 00:23:25,184 --> 00:23:31,328 Arabat ober kement-se, gant da c'haredig, seblantout a rez kaout plijadur 77 00:23:31,584 --> 00:23:37,728 Grit an dremm-se din ivez mar plij. 78 00:23:37,984 --> 00:23:44,128 Ah 79 00:23:50,784 --> 00:23:56,928 An den-se 80 00:24:03,584 --> 00:24:09,728 gwelet a ran 81 00:24:09,984 --> 00:24:16,128 Ar wech-mañ emaon o sellet ouzh an a-dreñv. 82 00:24:29,184 --> 00:24:35,328 Paouez 83 00:24:41,984 --> 00:24:48,128 Kemer ar chip. 84 00:25:01,184 --> 00:25:07,328 Dre vras, karout a ran ac'hanout 85 00:25:07,584 --> 00:25:13,728 c'hoarioù 86 00:25:13,984 --> 00:25:20,128 Chibi-chan 87 00:25:33,184 --> 00:25:39,328 Soba 88 00:25:52,384 --> 00:25:58,528 Deuit, sellit outañ. 89 00:26:37,184 --> 00:26:43,328 Sell, gleb eo holl. 90 00:26:49,984 --> 00:26:56,128 ken gleb on 91 00:26:56,384 --> 00:27:02,528 Digarezit ac'hanon en tren 92 00:27:02,784 --> 00:27:08,928 Klevet em eus ac'hanoc'h 93 00:27:09,184 --> 00:27:15,328 Sellit 94 00:27:21,984 --> 00:27:28,128 diaes 95 00:27:28,384 --> 00:27:34,528 petra emaoc'h o vont d'ober ? 96 00:27:53,984 --> 00:28:00,128 kaout plijadur gant ar sonerezh 97 00:28:19,584 --> 00:28:25,728 Ah 98 00:28:25,984 --> 00:28:32,128 Pe 99 00:28:38,784 --> 00:28:44,928 ar gwellañ 100 00:28:45,184 --> 00:28:51,328 Ar gwellañ eo 101 00:29:10,784 --> 00:29:16,928 Gwelet em eus anezhañ 102 00:29:55,584 --> 00:30:01,728 An holl a c'hell gwelout anezhañ 103 00:30:21,184 --> 00:30:27,328 Gwerzhet em eus anezhañ 104 00:30:27,584 --> 00:30:33,728 N'em eus ket kousket 105 00:30:33,984 --> 00:30:40,128 Ken koant 106 00:30:53,184 --> 00:30:59,328 kregiñ bremañ 107 00:31:44,384 --> 00:31:50,528 20 a viz Kerzu 108 00:31:57,184 --> 00:32:03,328 mont 109 00:32:48,384 --> 00:32:54,528 Gallout a ran mont, un dra vras eo. 110 00:33:13,984 --> 00:33:20,128 Adalek bremañ 111 00:33:20,384 --> 00:33:26,528 Wow 112 00:33:45,984 --> 00:33:52,128 Sellit, sellit, sellit 113 00:34:11,584 --> 00:34:17,728 Paouez ! 114 00:34:37,184 --> 00:34:43,328 5e vintin lakaet amañ 115 00:34:49,984 --> 00:34:56,128 A-benn ar fin 116 00:34:56,384 --> 00:35:02,528 Trugarez deoc'h evit ho labour kalet 117 00:35:02,784 --> 00:35:08,928 Uru 118 00:35:15,584 --> 00:35:21,728 Kaout plijadur 119 00:36:19,584 --> 00:36:25,728 Moarvat 120 00:36:25,984 --> 00:36:32,128 Ya 121 00:36:51,584 --> 00:36:57,728 N'eo ket c'hoazh 122 00:36:57,984 --> 00:37:04,128 Deomp d'ober muioc'h 123 00:37:10,784 --> 00:37:16,928 santual ar vell-droad 124 00:37:17,184 --> 00:37:23,328 penaos emaoc'h ? 125 00:37:23,584 --> 00:37:29,728 Peseurt me on-me ? 126 00:37:29,984 --> 00:37:36,128 Uhel-tre eo 127 00:37:55,584 --> 00:38:01,728 Dilezet eo ar bara 128 00:38:01,984 --> 00:38:08,128 Mont a rin ganeoc'h neuze 129 00:38:46,784 --> 00:38:52,928 obturator 130 00:38:53,184 --> 00:38:59,328 Brav e oa 131 00:38:59,584 --> 00:39:05,728 Mat eo, ret eo din kaout anezhañ. 132 00:39:05,984 --> 00:39:12,128 Ober a rin evidoc'h 133 00:39:25,184 --> 00:39:31,328 N'on ket evit paouez, gouzout a rez ? 134 00:39:31,584 --> 00:39:37,728 Dañjerus e vefe 135 00:39:44,384 --> 00:39:50,528 Mignon, ar gwallzarvoud da c'houzout a zo grevus. 136 00:40:03,584 --> 00:40:09,728 santimantoù | 137 00:40:35,584 --> 00:40:41,728 Nann, nann 138 00:40:41,984 --> 00:40:48,128 Laeret em eus anezhañ 139 00:40:54,784 --> 00:41:00,928 Er penn a-raok hag all. 140 00:41:01,184 --> 00:41:07,328 Ma 'm eus pellgarget an dra-se war ur video e vije deuet da vezañ brudet-tre moarvat. 141 00:41:07,584 --> 00:41:13,728 ne blij ket din 142 00:41:13,984 --> 00:41:20,128 Neuze e selaouot ac'hanon 143 00:41:20,384 --> 00:41:26,528 Ma kendalc'hit da c'houlenn e vo lazhet. 144 00:41:26,784 --> 00:41:32,928 Wow, bremañ em eus muioc'h a blijadur 145 00:42:42,303 --> 00:42:48,447 Gortozet em eus bet 146 00:42:48,703 --> 00:42:54,847 Paouez mar plij 147 00:42:55,103 --> 00:42:56,127 Ha posupl e oa ? 148 00:42:56,639 --> 00:42:57,151 Hmm 149 00:42:57,663 --> 00:42:58,943 Rak bevet em eus 150 00:42:59,199 --> 00:43:03,039 Dilamit ar video mar plij 151 00:43:03,295 --> 00:43:06,367 Gwelet a ran. 152 00:43:07,391 --> 00:43:08,415 Ar video-mañ 153 00:43:08,671 --> 00:43:09,183 Sellit 154 00:43:10,719 --> 00:43:13,023 Evel-just e 155 00:43:13,535 --> 00:43:16,351 Mar selaouit ac'hanon evel m'eo dleet 156 00:43:16,863 --> 00:43:19,167 Diverkañ a rin anezhañ 157 00:43:20,191 --> 00:43:21,727 N'eo ket anat ? 158 00:43:23,263 --> 00:43:26,591 Hey, ro din an den a zo deuet. 159 00:43:37,855 --> 00:43:39,135 Evel 160 00:43:51,167 --> 00:43:53,471 N'eo ket mat eus Kita Ward ? 161 00:43:53,727 --> 00:43:54,751 Reiñ anezhañ en-dro 162 00:43:56,287 --> 00:43:57,567 Nann, nann, nann 163 00:43:58,335 --> 00:44:00,383 Da zont eo c'hoazh 164 00:44:05,503 --> 00:44:06,783 ne gomprenan ket 165 00:44:20,095 --> 00:44:21,887 Klotañ a ra ganeoc'h dija 166 00:44:26,495 --> 00:44:28,543 Troit ho kein. 167 00:44:36,991 --> 00:44:38,527 Evel m'em boa soñjet eo 168 00:44:40,319 --> 00:44:41,343 Setu 169 00:44:42,367 --> 00:44:44,415 Ober a ran se en un doare souezhus 170 00:44:48,767 --> 00:44:49,791 Evel-se 171 00:44:51,839 --> 00:44:53,375 eus a-us d'an dilhad-neuial 172 00:44:54,911 --> 00:44:56,703 Brav eo pa vez touchet 173 00:45:05,151 --> 00:45:05,663 Sellit 174 00:45:12,319 --> 00:45:12,831 Salud 175 00:45:16,671 --> 00:45:18,463 Dreist ar gwiskamant-neuial 176 00:45:19,999 --> 00:45:21,791 Penaos e santer pa vezer touchet ? 177 00:45:26,655 --> 00:45:27,935 Kaoc'h eo 178 00:45:37,663 --> 00:45:38,687 o kanañ 179 00:45:47,135 --> 00:45:48,159 Kalz plijadur 180 00:46:08,127 --> 00:46:09,407 Lezit ac'hanon da leuniañ ho touellerezh ivez 181 00:46:10,175 --> 00:46:11,711 Na 182 00:46:12,223 --> 00:46:13,759 euzhvil 183 00:46:35,263 --> 00:46:36,287 Emgav bremañ 184 00:46:38,847 --> 00:46:40,639 Lakait ho taouarn ac'hann 185 00:46:48,063 --> 00:46:49,087 Sellit 186 00:46:54,463 --> 00:46:55,999 Reiñ anezhañ en-dro kennebeut 187 00:46:56,255 --> 00:46:57,535 Petra zo c’hoarvezet ? 188 00:47:02,911 --> 00:47:04,191 Ma bronnoù 189 00:47:10,847 --> 00:47:12,383 Denel eo. 190 00:47:13,407 --> 00:47:14,175 bronn 191 00:47:17,503 --> 00:47:19,807 An holl studierien gour 192 00:47:21,087 --> 00:47:22,879 Me 'zo o vont da gaout un ereksion 193 00:47:24,159 --> 00:47:24,671 Sellit 194 00:47:31,071 --> 00:47:33,119 Peseurt touch a blij deoc'h ? 195 00:47:36,191 --> 00:47:36,959 Paotr spontus 196 00:47:39,519 --> 00:47:40,799 penaos 197 00:47:42,335 --> 00:47:42,847 eo 198 00:47:50,527 --> 00:47:51,551 Rener Plijout a ra din 199 00:47:57,951 --> 00:47:59,231 Me a raio war-dro an daou c'harr. 200 00:47:59,999 --> 00:48:01,535 Ur servij ispisial eo 201 00:48:47,615 --> 00:48:48,895 Un dra bennak evel-se 202 00:48:50,431 --> 00:48:51,711 Un dra bennak evel-se 203 00:48:53,247 --> 00:48:55,295 Perak e vezez gleb pa n'eus ket a zour ? 204 00:48:55,807 --> 00:48:57,343 n'em eus ket kousket 205 00:48:58,111 --> 00:48:59,391 Gleb eo 206 00:49:04,255 --> 00:49:05,791 Gleb eo e-barzh, sur a-walc'h 207 00:49:10,655 --> 00:49:11,679 Petra eo ar c'harate ? 208 00:49:25,247 --> 00:49:26,271 Trempet 209 00:49:35,743 --> 00:49:36,767 Mezh oc'h ? 210 00:49:38,303 --> 00:49:39,071 pelec'h 211 00:49:53,151 --> 00:49:53,919 pelec'h war-lerc'h 212 00:49:54,175 --> 00:49:54,943 kreiz-kêr | 213 00:49:58,527 --> 00:49:59,039 eo 214 00:50:04,671 --> 00:50:05,951 Ippu, gallout a rez va leuniañ 215 00:50:27,455 --> 00:50:29,503 Seul vui e vez lec'hiet, seul kaletoc'h e teu da vezañ 216 00:51:14,303 --> 00:51:15,839 Peseurt tu a rankfen mont ? 217 00:51:16,863 --> 00:51:19,167 Salud, pouezañ 218 00:51:30,431 --> 00:51:31,711 Peseurt 219 00:51:33,759 --> 00:51:39,391 Bepred ez out ken gourdrouzus. 220 00:51:40,671 --> 00:51:42,207 Ya 221 00:51:42,719 --> 00:51:44,511 Ar bronnoù a zo 222 00:51:45,023 --> 00:51:47,071 Rannet eo e div evel-se 223 00:51:47,839 --> 00:51:49,631 N'eus nemet unan amañ 224 00:51:54,495 --> 00:51:56,031 Kalz a draoù a zo amañ ivez 225 00:52:02,943 --> 00:52:04,479 Sellit 226 00:52:08,831 --> 00:52:12,159 Mezhus eo 227 00:52:23,423 --> 00:52:24,959 mougañ evit chom bev 228 00:52:37,247 --> 00:52:38,783 Sell, prederiañ a ran kalz. 229 00:52:42,879 --> 00:52:45,183 Tennañ a ran fotoioù ac'hanout e-keit ma'z out o c'hoari. 230 00:53:00,543 --> 00:53:02,079 Mozzarella 231 00:53:08,991 --> 00:53:10,527 Furefu 232 00:53:37,663 --> 00:53:40,223 Ma ne selaouit ket ac'hanon, ne ziverkin ket ar video. 233 00:54:04,543 --> 00:54:05,311 Sellit 234 00:54:13,247 --> 00:54:15,551 Pouezañ warnañ. 235 00:54:37,823 --> 00:54:39,871 Brav eo 236 00:54:40,383 --> 00:54:41,151 tomm 237 00:54:41,663 --> 00:54:42,175 Hmm 238 00:54:43,199 --> 00:54:46,271 Ret eo din lavaret deoc'h ar wirionez 239 00:54:54,463 --> 00:54:55,999 Brav eo 240 00:54:56,767 --> 00:54:57,279 Klaskit lavaret 241 00:55:02,655 --> 00:55:03,935 O*** 242 00:55:04,447 --> 00:55:05,983 Brav eo 243 00:55:06,495 --> 00:55:07,263 Kit da welet 244 00:55:11,359 --> 00:55:12,127 Ma 245 00:55:12,639 --> 00:55:13,663 Laouen on 246 00:55:14,687 --> 00:55:15,199 Evel-se 247 00:55:15,455 --> 00:55:16,479 Ha ret eo din e gaout ? 248 00:55:25,183 --> 00:55:25,695 Sellit ouzhin 249 00:55:26,207 --> 00:55:26,719 kit da glask 250 00:55:28,255 --> 00:55:29,023 Ma 251 00:55:49,503 --> 00:55:50,271 Watanabe brudet 252 00:55:52,831 --> 00:55:55,135 Mar hoc'h eus anezhañ 253 00:56:12,287 --> 00:56:13,311 Gleb eo adarre 254 00:56:17,151 --> 00:56:17,919 Ur pennad zo 255 00:56:25,343 --> 00:56:26,623 Hey, laoskit anezhañ un tamm. 256 00:56:44,543 --> 00:56:46,591 Pegus eo 257 00:56:49,919 --> 00:56:55,039 Laouen on 258 00:57:00,927 --> 00:57:02,207 ma daouarn** 259 00:57:03,487 --> 00:57:05,279 Ne c'hellan ket krediñ ez eus kement a drouz 260 00:57:07,327 --> 00:57:09,119 arabat ober 261 00:57:11,679 --> 00:57:12,191 Kement-se 262 00:57:12,703 --> 00:57:16,031 Hag ober a raimp adarre ? 263 00:57:28,831 --> 00:57:29,343 Ya 264 00:57:42,655 --> 00:57:43,935 Merde 265 00:58:04,927 --> 00:58:06,975 Fellout a rafe din bezañ ken gleb 266 00:58:07,999 --> 00:58:09,535 N'hoc'h eus ket c'hoant da vont e-barzh ken ? 267 00:58:10,559 --> 00:58:12,095 Hmm 268 00:58:12,351 --> 00:58:13,631 Salud 269 00:58:17,471 --> 00:58:19,263 Arabat bezañ mezhus 270 00:58:30,527 --> 00:58:33,599 amañ evel-se 271 00:58:38,975 --> 00:58:40,255 Ya 272 00:58:41,279 --> 00:58:47,423 Ya ya 273 00:58:51,263 --> 00:58:54,591 Gwiskañ a rin an dra-se ivez, sur a-walc'h. 274 00:58:54,847 --> 00:58:59,455 Mat eo evel m'emañ 275 00:59:00,223 --> 00:59:03,295 Ah ah 276 00:59:18,399 --> 00:59:24,543 klozañ 277 00:59:24,799 --> 00:59:28,639 Penaos e santer ? 278 00:59:49,119 --> 00:59:53,983 Petra zo c'hoarvezet? 279 00:59:54,239 --> 00:59:56,031 Kas a ran anezhañ 280 01:00:44,159 --> 01:00:44,671 Sellit 281 01:00:45,183 --> 01:00:46,207 Degas ho hini 282 01:00:46,463 --> 01:00:47,487 Mo 283 01:00:48,767 --> 01:00:54,911 En em ziskouez muioc'h 284 01:00:55,167 --> 01:01:01,311 Ya ya ya ya mat eo 285 01:01:07,711 --> 01:01:13,855 me va-unan 286 01:01:14,111 --> 01:01:16,415 Lavar din, da betra e seblantez? 287 01:01:17,695 --> 01:01:20,511 lakaat e-barzh eus a-dreñv 288 01:02:04,287 --> 01:02:07,615 sal 65 289 01:02:14,527 --> 01:02:19,135 Ahaha 290 01:02:22,719 --> 01:02:26,815 Tev eo 291 01:02:29,887 --> 01:02:32,959 Emaoc'h o kemer anezhañ evel m'eo dleet ? 292 01:02:36,799 --> 01:02:38,335 Ober a rin c'hoazh 293 01:02:46,271 --> 01:02:49,599 Mezeg, arabat diverkañ ar roadennoù. 294 01:02:57,023 --> 01:03:01,375 Ya ya ya 295 01:03:13,919 --> 01:03:15,711 Setu, sellit 296 01:03:40,799 --> 01:03:46,943 Digarezit 297 01:04:22,783 --> 01:04:28,927 petra 298 01:05:41,631 --> 01:05:43,423 Mat eo 299 01:05:43,935 --> 01:05:44,447 Sellit 300 01:05:44,703 --> 01:05:50,847 Kenderc'hel a ra c'hoazh 301 01:05:58,271 --> 01:06:01,087 Lakaat anezhañ da strinkañ e-lec'h m'eo bet treuzet 302 01:06:26,687 --> 01:06:28,223 implijer 303 01:07:14,815 --> 01:07:19,679 PC 304 01:07:20,191 --> 01:07:23,007 Brav eo 305 01:07:23,263 --> 01:07:23,775 Ya 306 01:07:31,455 --> 01:07:37,599 asambles ganin 307 01:07:37,855 --> 01:07:38,623 Goulenn a ran hag-eñ emañ Kun eno ? 308 01:07:38,879 --> 01:07:41,695 Dija 309 01:07:42,975 --> 01:07:46,303 Tanav eo, nann ? 310 01:07:47,071 --> 01:07:49,887 Mont a ri ganin ? 311 01:07:50,143 --> 01:07:56,287 Kouskomp o sellout ouzh an tu-mañ 312 01:07:56,543 --> 01:08:02,687 Lavaret em eus e felle din mont ganeoc'h. 313 01:08:02,943 --> 01:08:09,087 Soñjal a ran e tlefen lavaret kement-se rak sellet a rez ouzhin e-pad ma'z it. 314 01:08:09,343 --> 01:08:15,487 Gwir eo 315 01:09:10,783 --> 01:09:11,551 Ya 316 01:09:13,599 --> 01:09:15,647 Sentiñ evel-se 317 01:09:17,695 --> 01:09:18,719 egedon 318 01:09:18,975 --> 01:09:19,999 Ur perverz oc'h 319 01:09:26,143 --> 01:09:27,679 Kalz a draoù a zeuas er-maez 320 01:09:28,703 --> 01:09:34,847 Ar wech-mañ 321 01:09:36,127 --> 01:09:37,919 Petra a rankfen gwiskañ ? 322 01:09:39,199 --> 01:09:40,991 Emaon o c'hortoz gant mall 323 01:10:32,703 --> 01:10:34,239 Abred eo 324 01:10:36,287 --> 01:10:38,079 kement-se ganin 325 01:10:38,847 --> 01:10:40,127 Ha fellout a rae deoc'h en em gavout ganin buan ? 326 01:11:10,847 --> 01:11:12,895 Deuet on gwisket mat. 327 01:11:49,247 --> 01:11:50,271 Evel 328 01:12:13,567 --> 01:12:15,359 Ur santimant fentus d'an touch 329 01:12:16,383 --> 01:12:18,687 Disheñvel eo diouzh ar pezh a zo gwir goude pep tra 330 01:12:25,343 --> 01:12:25,855 Petra 331 01:12:29,183 --> 01:12:30,975 Laoskit ac'hanon da stekiñ ouzhoc'h muioc'h 332 01:12:38,911 --> 01:12:42,495 Deuet on da vezañ kizidik-tre. 333 01:12:43,263 --> 01:12:43,775 Sellit 334 01:12:47,359 --> 01:12:48,639 aura 335 01:12:49,663 --> 01:12:50,687 Petra zo c’hoarvezet ? 336 01:13:08,863 --> 01:13:10,143 niverenn 337 01:13:12,959 --> 01:13:14,239 Pelec'h emañ ? 338 01:13:15,519 --> 01:13:16,799 Evel-se 339 01:13:17,311 --> 01:13:18,847 Evel-se 340 01:13:21,151 --> 01:13:23,711 Plijout a ra din dilhad ar sal-embregiñ a ziskouez dre ma bronnoù. 341 01:13:25,503 --> 01:13:26,783 Un dra bennak evel-se 342 01:13:30,111 --> 01:13:30,879 Sellit 343 01:13:31,903 --> 01:13:32,415 Sellit 344 01:13:34,463 --> 01:13:36,255 Ne gomprenit ket pegen mat eo an dra-se, nann ? 345 01:13:44,703 --> 01:13:46,495 gouzoug 346 01:13:51,871 --> 01:13:52,895 Ur paotr fall eo 347 01:13:57,503 --> 01:13:58,527 Penaos gant ho revr ? 348 01:13:58,783 --> 01:14:01,087 Tenna 349 01:14:08,767 --> 01:14:10,815 Souezhus eo pegement a nerzh am eus 350 01:14:12,095 --> 01:14:12,607 perak 351 01:14:15,423 --> 01:14:16,447 Mezh oc'h ? 352 01:14:31,039 --> 01:14:32,319 C'hwezhañ a rez. 353 01:14:36,927 --> 01:14:42,815 Ret eo deoc'h debriñ muioc'h, roit din a-walc'h evit lakaat ho revr da stekiñ er-maez. 354 01:14:45,631 --> 01:14:48,447 Mat eo, gouzout a rez ? 355 01:14:52,287 --> 01:14:53,823 Amañ emañ, amañ emañ 356 01:14:55,103 --> 01:14:56,383 Squishy eo 357 01:14:57,919 --> 01:14:58,431 Hemañ 358 01:15:01,759 --> 01:15:02,783 Evel 359 01:15:04,575 --> 01:15:05,599 Evel m'emañ 360 01:15:06,623 --> 01:15:08,415 Evel m'emañ 361 01:15:24,799 --> 01:15:25,823 Gleb eo dija 362 01:15:29,407 --> 01:15:32,735 Marteze e viot muioc'h drouk egedon, marteze. 363 01:15:36,831 --> 01:15:38,623 Ha perak eo evel-se ? 364 01:15:40,159 --> 01:15:40,927 Santiñ a ran 365 01:15:42,975 --> 01:15:43,999 Ha fellout a rafe deoc'h e welet ? 366 01:15:47,071 --> 01:15:47,583 Sellit 367 01:15:49,631 --> 01:15:50,655 Evel-se 368 01:15:54,495 --> 01:15:55,263 Matsushita. 369 01:15:56,031 --> 01:15:56,543 Hmm 370 01:15:58,335 --> 01:16:00,639 Mat eo neuze 371 01:16:01,663 --> 01:16:03,455 Mard emaoc'h o vont d'ober 372 01:16:07,295 --> 01:16:08,575 Ret eo din ober kement-mañ 373 01:16:17,535 --> 01:16:18,303 diskouez din 374 01:16:32,639 --> 01:16:33,151 Hemañ 375 01:16:34,943 --> 01:16:35,455 Sellit 376 01:16:42,367 --> 01:16:44,159 Mat eo neuze 377 01:16:59,007 --> 01:17:01,823 kan broadel | 378 01:17:08,479 --> 01:17:08,991 Sellit 379 01:17:11,295 --> 01:17:11,807 Sellit 380 01:17:13,087 --> 01:17:14,623 Penaos e santez bremañ ? 381 01:17:15,647 --> 01:17:16,671 Ya 382 01:17:17,695 --> 01:17:18,463 Ha plijus eo dit ? 383 01:17:24,095 --> 01:17:25,631 Muioc'h a dreid am eus 384 01:17:32,031 --> 01:17:38,175 Un dra bennak a zeuas er-maez. 385 01:17:49,695 --> 01:17:55,839 N'eo ket trempet. 386 01:18:01,471 --> 01:18:04,543 Dre ma rafec'h kement-se, e oac'h ur vaouez. 387 01:18:12,223 --> 01:18:13,503 Petra dlefen ober? 388 01:18:34,239 --> 01:18:35,775 Dora 389 01:18:43,711 --> 01:18:44,223 Sha 390 01:18:46,015 --> 01:18:46,527 c'hoant am eus anezhañ 391 01:19:07,007 --> 01:19:09,823 Evit bezañ komzet ouzhit evel-se 392 01:19:10,847 --> 01:19:11,871 Kêriadenn c'henidik 393 01:19:12,127 --> 01:19:13,919 Rak n'em eus ket e walc'het. 394 01:19:15,199 --> 01:19:17,247 Lakaat anezhañ da vezañ kaer hep evezh 395 01:19:20,575 --> 01:19:22,623 Gwir eo 396 01:19:30,815 --> 01:19:32,351 Ur perverz eo 397 01:19:33,631 --> 01:19:34,911 Gwir eo 398 01:19:36,191 --> 01:19:41,055 Galv a ran kalz muioc'h a dud drouk, neuze e c'hellan galv ac'hanoc'h ? 399 01:19:58,719 --> 01:20:00,767 Muioc'h a-benn bremañ 400 01:20:01,023 --> 01:20:03,839 Tud a vo hag a garfe ac'hanoc'h 401 01:20:05,375 --> 01:20:09,727 Gortoz a ran gant mall 402 01:20:12,031 --> 01:20:13,567 Gwir eo 403 01:20:25,856 --> 01:20:27,904 Ya 404 01:20:28,160 --> 01:20:30,720 penaos 405 01:20:45,824 --> 01:20:51,968 Ho pediñ a ran d'ober ur reuz mar plij. 406 01:20:54,528 --> 01:21:00,672 Grit reuz mar plij. Kaout plijadur. 407 01:21:48,544 --> 01:21:54,688 Plijout a ra dit, nann ? 408 01:22:27,968 --> 01:22:34,112 Hey, touchit ac'hanon muioc'h mar plij, c'hoariit muioc'h ganin 409 01:22:34,368 --> 01:22:40,512 Lavarout a rez emaout o vont d'ar gêr ? 410 01:22:40,768 --> 01:22:46,912 komz 411 01:24:35,456 --> 01:24:39,040 Sha 412 01:26:58,560 --> 01:27:04,704 erruet e oan 413 01:27:21,344 --> 01:27:21,856 Penaos? 414 01:27:55,136 --> 01:27:56,160 Ah, kit eno 415 01:29:06,304 --> 01:29:08,096 Ha tremenet hoc'h eus kalz amzer warni ? 416 01:29:16,544 --> 01:29:18,080 gwelusoc'h 417 01:29:18,592 --> 01:29:20,128 Roit din ramen mar plij 418 01:29:22,432 --> 01:29:22,944 Sellit 419 01:29:23,200 --> 01:29:23,712 Kit da welet 420 01:29:23,968 --> 01:29:24,992 e gwirionez 421 01:29:26,272 --> 01:29:27,552 Skramm mar plij 422 01:29:28,320 --> 01:29:30,368 Sellit muioc'h ouzhin, diaes eo 423 01:29:31,648 --> 01:29:33,952 Roit muioc'h da Minami-san mar plij 424 01:29:36,512 --> 01:29:37,792 Mar plij 425 01:29:58,784 --> 01:30:04,928 Mar plij, ne blij ket din bezañ serret war va daoulagad. 426 01:30:11,584 --> 01:30:17,728 Grit reuz mar plij. C'hoant hoc'h eus e rafen reuz ? 427 01:30:17,984 --> 01:30:24,128 Mat eo neuze 428 01:30:30,784 --> 01:30:36,928 Lavarout a ran d'am eontr ar pezh a fell din e rafe. 429 01:30:37,184 --> 01:30:43,328 Enbroañ Prestit din ho bruched mar plij 430 01:31:09,184 --> 01:31:15,328 Laouen oc'h ? 431 01:31:41,184 --> 01:31:47,328 Dont a ra, n'eo ket ? 432 01:31:53,984 --> 01:32:00,128 Ne c'hellan ket goulenn diganeoc'h reiñ muioc'h din en-dro. 433 01:32:00,384 --> 01:32:06,528 Empatizit ganin mar plij 434 01:32:06,784 --> 01:32:12,928 Ya 435 01:32:57,984 --> 01:33:04,128 Gleb oc'h adarre ? 436 01:33:29,984 --> 01:33:36,128 Mat eo 437 01:35:37,984 --> 01:35:44,128 Ur bugel fall oc'h evit ober kement-mañ war ho marc'h-houarn. 438 01:36:29,184 --> 01:36:35,328 digwener 439 01:36:35,584 --> 01:36:41,728 O treiñ a ra ma favioù, nann ? 440 01:36:41,984 --> 01:36:48,128 Deuit er-maez mar plij 441 01:36:48,384 --> 01:36:54,528 Mar plij, lezit ac'hanon da vezañ souezhus 442 01:36:54,784 --> 01:37:00,928 Demat deoc'h 443 01:37:13,984 --> 01:37:20,128 Kas a ran ac'hanout 444 01:37:20,384 --> 01:37:26,528 Ha leuniañ a rin anezhañ eus an daou du ? 445 01:38:30,784 --> 01:38:36,928 trouzus 446 01:38:49,984 --> 01:38:56,128 Trugarez vras deoc'h 447 01:39:02,784 --> 01:39:08,928 Re a wenn a zo warnon 448 01:39:09,184 --> 01:39:15,328 bronnañ 449 01:39:34,784 --> 01:39:40,928 Amañ emañ va dorn. 450 01:40:06,784 --> 01:40:12,928 Deuet on da vezañ kizidik-tre. 451 01:40:38,784 --> 01:40:44,928 Ken bras eo ma bronnoù 452 01:41:04,384 --> 01:41:10,528 ober un eontr dezhañ 453 01:41:23,584 --> 01:41:29,728 enkadenn 454 01:41:55,584 --> 01:42:01,728 Evel m'emañ 455 01:42:01,984 --> 01:42:08,128 Sevel, tenn ho revr er-maez, ha leuniañ anezhañ. 456 01:42:59,584 --> 01:43:05,728 Sioulder 457 01:43:12,384 --> 01:43:18,528 Evel 458 01:43:31,584 --> 01:43:37,728 Mat eo 459 01:44:54,784 --> 01:45:00,928 Yay 460 01:45:39,584 --> 01:45:45,728 Diverradenn 461 01:46:05,184 --> 01:46:11,328 mont betek ar roll 462 01:46:11,584 --> 01:46:17,728 C'hoant hoc'h eus. 463 01:48:00,384 --> 01:48:06,528 Lakait ho kalc'h e-barzh ma eontr ivez mar plij. 464 01:48:19,584 --> 01:48:25,728 mont 465 01:49:23,584 --> 01:49:29,728 Ur reuz eo 466 01:49:49,184 --> 01:49:55,328 Trugarez vras deoc'h 467 01:49:55,584 --> 01:50:01,728 petra ober 468 01:50:01,984 --> 01:50:08,128 Gwir eo 469 01:50:40,384 --> 01:50:46,528 arabat ober 470 01:50:46,784 --> 01:50:52,928 En em zilec'hiañ ha sentiñ gwelloc'h 471 01:50:59,584 --> 01:51:05,728 Teurel 472 01:52:16,384 --> 01:52:22,528 klikañ 473 01:52:35,584 --> 01:52:41,728 Salud mat 474 01:52:48,384 --> 01:52:54,528 Pellgomzer hezoug 475 01:54:49,984 --> 01:54:56,128 Lous eo ar werenn ivez 476 01:54:56,384 --> 01:55:02,528 Gallout a rit ober war-dro ac'hanon 477 01:55:02,784 --> 01:55:08,928 Sec'hit anezhañ evit ho kozh mar plij. 478 01:55:41,184 --> 01:55:47,328 Fuji 479 01:56:00,384 --> 01:56:06,528 taol anezhañ kuit 480 01:56:57,984 --> 01:57:04,128 Mont a ran 481 01:57:49,184 --> 01:57:55,328 Mar plij